|
ID |
Product name |
Location |
|
2667 |
18 Rainbow Muscle & Arthritis Pain Releif 10’s Plaster |
D43 |
|
|
(Made in Taiwan) |
|
Indications
Old suffering, blood stasis and bruises, swelling, back and shoulder pain, joint stiffness, sports sprain.
Ingredients
|
Ø Root of Moghania 30mg Ø Myrrh 30mg Ø Bletilla striata 30mg Ø Radix Rhapontici 30mg Ø Carthamus tinctorius 30mg Ø Cimicifuga 30mg Ø Ampelopsis japonica 30mg Ø Rhubarb 30mg Ø Gardenia jasminoides 30mg Ø Glycyrrhiza uralensis 30mg Ø Aloe 40mg |
Ø Natural Indigo 30mg Ø Muscone 5mg Ø Borneol 20mg Ø Menthol 50mg Ø Winter green oil 5mg Ø Zinc oxide 30mg Ø Resin 200mg Ø E102(Tartrazine) 0.5mg Ø E132(Indigotine, Indigo Carmine) 0.5mg Ø Sesame oil added to…..1g |
Dosage and Administration
Paste the patch on the affected area. If serious take three piece a day. Light pain take one piece a day and replace accordingly.
Cautions
1. Skin damage should not be applied.
2. Children under the age if 2 are strictly prohibited.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
593 |
Alcohol De Menthe De Ricqles 50ml |
D4 |
|
|
|
(Made in France) |
|
Indications
(External use) Disinfection, detoxification, burns, Mosquito bites.
(Oral) Flu, Indigestion, diarrhea, vomiting, stomachaches.
(Oral and external use) Motion sickness, refreshing, toothache, headache.
Ingredients
|
Ø Peppermint Ø Ethanol Ø Distilled water |
Dosage and Administration
(Oral)
Adult: Oral 3 times daily 7-8 drops each time.
Children: Oral 3 times daily 2-3 drops each time.
(External use)
To apply on affected skin areas.
Cautions
1. Children over the age of six can take it. It is not recommended for infants to take it because there is no literature in the factory that infants can take it.
2. Pregnancy are not recommended to take it, because there is no literature in the factory that pregnancy can take it.
3. Keep in a cool place without refrigeration.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
631 |
Bo Fo Tong Extra Ping On Ointment |
D4 |
|
|
|
(Made in Macau) |
|
Indications
For temporary relief of symptoms of muscular pain, headaches, dizziness and seasickness. Also effective in relief of mosquito bite, itching and dryness of skin.
Ingredients
|
Ø Cinnamon oil 0.5% Ø Eucalyptus oil 2% Ø Peppermint oil 2% Ø Clove Leaf oil 0.5% Ø Base and Excipient to 100% |
Dosage and Administration
Applying on the affected area and rub gently 4 times daily.
Cautions
1. For external use only.
2. Avoid contact with eye and storage under direct sunlight.
3. Keep the ointment out of the reach of children.
4. Do not use in pregnancy.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
1612 |
Bou Wai Dan 50 Tabs |
D41 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Dyspepsia, gastric reflux, hyperacidity, heartburn, relieves stomachaches, flatulence and stomach upset associated with alocohol ingestion and smoking, nausea, bloating and belching.
Ingredients
|
Ø Alumen Ø Endoconcha Sepiae Ø Camphor Ø Radix Glycyrrhizae Ø Fructus Gleditsiae Abnoemalis Ø Rhizoma Acori Tatarinowii |
Dosage and Administration
Adults: 2 to 3 tablets
Children: 1 tablets.
To be taken 3 times daily with warn boiled water.
Cautions
1. Do not use this product if you are pregnant.
2. If the symptoms persist, stop use and consult a physican.
3. Store in a cool and dry place.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
579 |
Caulis Dendrobil Drink Lime Flavor 4 Shachets |
D41 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Help prevent and relieve heatiness.
Ingredients
|
Ø Maltodextrin Ø Sucrose Ø Lime extract Ø Acidity regulator(E330) Ø Herbal extract (Sucrose powder, Sterculiae Lychnophorae, Pericarpium citri reticulatae), Flavor and Flavoring, Antioxidant(E300) Ø Green tea extract Ø Acidity regulator(E311(iii)) Ø Anticaking agent (E341(iii)) Ø Sweetener(E955) Ø Salt Ø Fructus momordicae extract |
Dosage and Administration
Put in 150 ml of water and gently drink to drink.
Cautions
1. Trace amount of precipitate may be observed after mixing with water.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
592 |
Cheong Kun Pain Reliever Oil 38ml |
D41 |
|
|
|
(Made in Macao)
|
|
Indications
Burns, stab wounds, bruises, sprains, traumatic bleeding, rheumatic pain, arthritis pain, sprained muscles, neck pain, neuropathic pain.
Ingredients
|
Ø Papaya 4% Ø Rhizoma Drynariae 4% Ø Rhubarb 4% Ø Peach kernel 4% Ø Saffron 5% Ø Camphor 1% |
Ø Frankincense 3% Ø Myrrh 3% Ø Himalayan Teasel Root 4% Ø Eupatorium 4% Ø Sanguis draxonis 5% Ø Mineral oil 59% |
Dosage and Administration
First use this oil to clean the affected area. People with lighter injuries can use the cotton sputum oil frequently. It can be replaced 1 or 2 times a day to quickly stop bleeding and relieve the pain.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
594 |
Chin Cao Tong Liu Wei Di Huang Wan 300 Tabs |
D4 |
|
|
|
(Made in China)
|
|
Indications
Nourish the liver, kidney and spleen. Soreness and weakness of waist and knees.
Ingredients
|
Ø Radix Rehmanniae Preparata 57.6mg Ø Fructus corni 28.8mg Ø Rhizoma Dioscoreae 28.8mg Ø Cortex Moutan 21.6mg Ø Poria 21.6mg Ø Rhizoma Alismatis 21.6mg |
Dosage and Administration
Orally taken with lukewarm water.
Adult: 4 pills per time, two times daily, morning and night.
Cautions
1. Not to be taken by pregnant women.
2. Stop taking the pills in case of common cold and fever.
3. For people weak in stomach and spleen, please consult physician’s advice.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
667 |
Colego |
D44 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Colego Tuocha is a natural health beverage. This product may assist in stabilizing blood lipids / cholesterol.
Ingredients
|
Ø Pu’ er Ø Jasmine Ø Oolong Ø Chrysanthemum Ø Cortex eucommiae Ø Ginkgo biloba Ø Black tea |
Dosage and Administration
1. Brew a tea bag with 300-350ml freshly boiled water.
2. Cover the tea cup for 5 minutes.
3. Stir the tea slightly.
4. Drink up when warm after each meal.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
666 |
De-Tox Guava Tea |
D44 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
This product may assist in stabilizing blood sugar level, blurred vision, and quenching thirst.
Ingredients
|
Ø The leaf of psidium guayava linn Ø The fruit of psidium guayava linn Ø Green tea |
Dosage and Administration
1. Hot brew: put 1-2 tea bags in the ceremic cup about 300ml of 100 degrees boiling water
2. Steep: steep the tea bags in water for about 5-7 minutes
3. Stir: Open the cup lid with chopsticks and gently stir to release the ingredients nutrition
4. Drink: drink with meal (during or after meal) it is suggest to drink it regularly and long-term.
Cautions
1. First time users, please drink this tea regularly as per the instruction to obtain best result.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
599 |
Goldboss Leh She Tsao Oil 28ml |
D41 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Daily rubbing of the forehead, nose, and refreshing the body, can help relieve the pain caused by work stress, back pain, shoulder pain, muscle soreness and other symptoms.
Ingredients
|
Ø Winter green oil Ø Menthol crystals Ø White Oil Ø Lavender oil Ø Turpentine oil Ø Camphor powder syn. B.P. |
Dosage and Administration
For external application only: Apply 2 or 3 drops on affected area, massage gently. If necessary, repeat the process every three hours. If sensitive do not to use it.
Cautions
1. Suitable for children over 6 years old and adults.
2. Do not touch the wound, eyes or membrane when using. If it happens, please rinse it with water. If the symptoms are red and swollen or rash occurs during use, stop immediately and consult a doctor.
3. Do not use in sensitive skin.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
2739 |
Good Brand Medicated Oil 50ml |
D41 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Cold and stuffy nose, Motion sickness, Stomachache, Bruises, Soreness, Muscle pain, Paralysis of hands and feet, Stab wounds, Burns, Mosquito bites, Itching.
Ingredients
|
Ø Winter green oil Ø Menthol crystals Ø White Oil Ø Lavender oil Ø Turpentine oil Ø Camphor powder syn. B.P. |
Dosage and Administration
Apply oil to the affected area with your fingers and rub gently, 3-6 times a day.
Cautions
1. Please consult your doctor before use. Avoid contact with eyes and mucous membranes when using.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
629 |
Hoe Hin White Flower Embrocation - Flora Scented No. 2 10ml |
D42 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
630 |
Hoe Hin White Flower Embrocation - Floral Scented No. 4 2.5ml |
D42 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
627 |
Hoe Hin White Flower Embrocation No. 1 20ml |
D42 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
628 |
Hoe Hin White Flower Embrocation No. 3 5ml |
D42 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Provide relief from the stuffed-up feeling associated with catarrah, cold or influenza, Relieve dizziness and headache, Temporarily relieve muscular pain, Good for travel and motion sickness, Antiseptic, Stop itching resulted from insect and mosquito bite, Refreshing.
Ingredients
|
Ø Methyl Salicylate Ø /-Menthol Ø Eucalyptus Oil Ø Lavender Oil Ø Racemic Camphor |
Dosage and Administration
For External Application Only – Apply 2 to 3 drops on affected area, massage gently. If necessary, repeat the process every two hours.
Can be inhaled when needed. Best way to inhale is to place 2 to 3 drops onto a handkerchief or tissue and inhale deeply.
Cautions
1. If rash occurs, discontinue use immediately.
2. If symptom persists or redness is present, consult a physician immediately.
3. Avoid contact with the eyes.
4. Do not use on infants and during pregnancy.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
2458 |
Jang Daewon Nature Plus Adult 3g x 30sac |
B42 |
|
|
|
(Made in Korea)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
2459 |
Jang Daewon Nature Plus Kids 2g x 30sac |
B42 |
|
|
|
(Made in Korea)
|
|
Indications
It can promote the growth of beneficial bacteria, balance and improve gastrointestinal function, enhance the body's own immunity, reduce allergies to dairy or food, and help relieve acute diarrhea caused by unknown causes.
The report shows that this probiotic strain can survive in stomach acid and bile and can multiply in the intestine, which can bring the following effects:
1. Balance and improve gastrointestinal function
2. Enhance the body's own immunity
3. Promote the growth and action of bifidobacteria and Lactobacillus acidophilus
4. Prevent and help relieve symptoms of diarrhea
5. Excretion of toxins to regulate bowel movements
6. Prevent allergies
7. Enhance intestinal mucosal barrier and digestive tract defense
Ingredients
|
Contains 30 billion probiotics and contains no chemical ingredients. Ø Organic inulin (from agave) Ø Organic rice powder Ø Organic glucose powder Ø Organic maltodextrin (from tapioca) Ø B. lactis Ø B. bifidum Ø B. longum Ø B. bifidum R71 Ø L. acidophilus Ø L. salivarius Ø L. lactis Ø S. cerevisiae var. boulardii |
Dosage and Administration
Adults once a day, one pack at a time, can be used to tear the package directly into the powder or dissolved in room temperature water.
(To ensure the viability of probiotics, take it as soon as possible after the package has been torn open.)
Cautions
1. Please store at 25 degrees or below.
2. Avoid direct sunlight.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
2851 |
Kin Yen Fon Tiger Patch 10’s |
D43 |
|
|
|
(Made in Taiwan)
|
|
Indications
Improve degenerative rheumatic pain, lumbar pain, neuralgia, joint pain (wrist, knee, elbow, ankle, etc.), joint muscle damage (such as sprain pain, neck and shoulder pain, muscle soreness after exercise)
Ingredients
|
Ø Rhizoma Drynariae 20mg Ø Angelica 20mg Ø Safflower 20mg Ø Natural copper 20mg Ø Sanguis draxonis 20mg Ø Frankincense 20mg Ø Myrrh 20mg Ø Chuanxiong Rhizoma 10mg Ø Radix Paeoniae Rubra 40mg Ø Menthol 20mg Ø Cyathula officinalis Kuan 10mg |
Ø Cortex acanthopanacis radices 10mg Ø Grassleaved Sweetflag 10mg Ø Atractylodes 10mg Ø Costustoot 6mg Ø Gentiana macrophylla 6mg Ø Cnidium 6mg Ø Cinnamon 6mg Ø Aconitum carmichaelii 6mg Ø Pinellia 6mg Ø Dendrobium nobile 6mg Ø Sevenlobed Yam 6mg Ø Hairy Antler 6mg |
Ø Rosin 20mg Ø Resin 100mg Ø Zinc oxide 30mg Ø Kraft gum 30mg Ø Winter green oil 5mg Ø E132(Indigotine) Ø E102(Tartrazine) Ø Sesame oil added to 1g |
Dosage and Administration
1-2 patches per day, can be appropriately cut according to the size and position of the affected part, gently remove the paper on the product to the affected part, and the drug strength is long-lasting. If necessary, change it every half day. After sweating or washing the affected area, please wash the affected area, dry it and stick it.
(If it is used after bathing, it can enhance the effect.)
Cautions
1. Do not use around the eyes, eczema, mucous membranes, sores.
2. Unused products should be placed in the bag, sealed and put in a cool place.
3. Children under the age of 2 should consult a doctor or pharmacist.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
2737 |
Koo Poon Tong Chak Sing Tea |
D44 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Dyspepsia, No appetite, Irritability and horror, Restless nights, Poor bowel movements, Less urination and pain.
Ingredients
|
Ø Chinese yam extract Ø Malt extract Ø Coix seed extract Ø Phaseolus calcaratus extract Ø Lophatherum gracile extract Ø Membrane of chicken gizzard extract Ø Licorice root extract |
Dosage and Administration
Taken together with the amount of warm water (Can be used together with milk)
· New born baby to 2 y/o : one package, one time by one day
· Baby over 2 y/o to 5 y/o : two packages, two times by one day
· Child over 5 y/o : three packages, two to three times by one day
Cautions
1. Refrigerate after opening and consume within 24 hours. If discomfort occurs, stop taking this product and consult your doctor.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
2738 |
Koo Poon Tong Hoi Nan Tea |
D44 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Adjust your baby's stomach and heat, you can adjust the baby's fire caused by milk powder, and bad appetite.
Ingredients
|
Ø Chinese yam extract Ø Malt extract Ø Coix seed extract Ø Phaseolus calcaratus extract Ø Tuckahoe extract Ø White hyacinth bean extract Ø Lophatherum gracile extract Ø Root of lobed kudzuvine extract Ø Membrane of chicken gizzard extract Ø Orange peel extract |
Dosage and Administration
Taken together with the amount of warm water (Can be used together with milk)
· New born baby to 2 y/o : one package, one time by one day
· Baby over 2 y/o to 5 y/o : two packages, two times by one day
· Child over 5 y/o : three packages, two to three times by one day
Cautions
1. Refrigerate after opening and consume within 24 hours. If discomfort occurs, stop taking this product and consult your doctor.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
626 |
Kwan Loong Oil |
D4 |
|
|
|
(Made in Singapore)
|
|
Indications
For fast and effective relief of dizziness, headaches, stuffy nose, stomachache, travel sickness, sprains and insect bites.
Ingredients
|
Ø Menthol 25% Ø Methyl salicylate 15% Ø Camphor 10% Ø Eucalyptus oil 10% Ø Spike lavender oil 7% Ø Chloroform 0.5% Ø Light liquid paraffin to 100% |
Dosage and Administration
Apply to the affected area as needed, recommended 3 to 4 times daily.
Cautions
1. For external use.
2. Keep out of reach of children.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
638 |
Kaoriganokoru Blueberry Fish Oil DHA Candy 160’s |
D43 |
|
|
|
(Made in Japan)
|
|
Indications
Nutritional supplements, strengthening physical fitness, soothing fatigue, low memory, indigestion, malabsorption, partial eclipse.
Ingredients
|
Ø Deep dish oil (containing DHA, Omega-3-, EPA) 1000mg/kg Ø Natural blue berry powder (containing anthocyanin) 8000mg/kg Ø Vitamin C 10g/kg Ø Calcium powder 5g/kg Ø Pectin Ø Granulated sugar Ø Malt Ø Arab glue Ø Glutin Ø Blue berry juice powder Ø Citric acid Ø Citric sodium Ø Natural flavour Ø Titanium dioxide (edible) |
Dosage and Administration
Children
3 tablets a day.
Adult
4 tablets a day.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
637 |
Kawai Kanyu Drop S Chewable Tabs |
D43 |
|
|
|
(Made in Japan)
|
|
Indications
Vitamin development in pediatric development, old age, pregnancy and lactation.
Ingredients
|
Every 2 tablets: Ø Vitamin A 4000IU Ø Vitamin D2 400IU |
Dosage and Administration
15 years of age and over
2 jelly drops daily.
1-14 years old
1 jelly drops daily.
(Chew and swallow.)
Cautions
1. Avoid direct sunlight, high temperature and wet.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
2738 |
Ling Chi Tong Medicated Oil |
D44 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
External use for headache, stomachache, muscular pain, dizziness, cramp, relief the symptoms of flu, lumbago, sprain, swelling, and insect bite.
Ingredients
|
Ø Chinese yam extract Ø Malt extract Ø Coix seed extract Ø Phaseolus calcaratus extract Ø Tuckahoe extract Ø White hyacinth bean extract Ø Lophatherum gracile extract Ø Root of lobed kudzuvine extract Ø Membrane of chicken gizzard extract Ø Orange peel extract |
Dosage and Administration
Apply appropriate amount of oil on the affected area 2 – 3 times daily.
Cautions
1. Children should consult a doctor before using this product.
2. Avoid contact with eyes and mucous membranes during use.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
1800 |
Mentholatum Nasal Relief 1g |
D42 |
|
|
|
(Made in China)
|
|
Indications
Breathing smoothly, refreshing.
Ingredients
|
Ø Menthol Ø Eucalyptus oil Ø Pine needle oil Ø Lavender oil |
Dosage and Administration
For adult and children above 3 years old:
1. Remove outer before usage
2. Place it close to each nostril
3. Hold other nostril closed, inhale deeply
4. Close outer after usage to avoid evaporation of essential oils
(Inhalation upon need)
Cautions
1. Not recommended for people who are pregnant, lactating and allergic to essential oils.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
483 |
Nin Jiom Pei Pa Koa 150ml |
B13 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
482 |
Nin Jiom Pei Pa Koa 300ml |
B13 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
484 |
Nin Jiom Pei Pa Koa 75ml |
B13 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Nourish the lung, eliminate phlegm and relieve cough. To soothe the sore throat, and remove heat. For relief of cough due to cold, copious cough phlegm, relieve discomfort of throat, aphonia and hoarse.
It helps to prevent dryness of throat resulting from late night, fatigue due to over-work, excessive smoking and drinking.
Ingredients
|
Ø Bulbus fritillariae cirrhosae Ø Folium eriobotryae Ø Radix adenophorae Ø Poria Ø Exocarpium citri grandis Ø Radix Platycodonis Ø Rhizoma pinelliae praeparatum |
Ø Fructus schisandrae chinensis Ø Semen armeniacae amarum Ø Rhizoma zingiberis recens Ø Radix et rhizoma glycyrrhizae Ø Aqua armeniacae Ø Mentholum Ø Mel |
Dosage and Administration
Adult
Aged over 12: one tablespoonful (15ml) to be taken 3 times a day.
Children
Aged 7-12 : 2/3 tablespoonful (10ml) to be taken 3 times a day;
Aged 3-6 : 1/3 tablespoonful (5ml) to be taken 3 times a day.
Or taken according to doctor’s advice.
Dilute in warm water or swallow slowly the syrup for quick relief. To maintain taste during the hot weather, it is recommended to store it in refrigerator.
Cautions
1. Preserve in tightly closed container.
2. Place it in cool area.
3. Keep it out of the reach of children.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
485 |
Nin Jiom Pei Pa Koa Convenient Pack 10x15ml |
B13 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Nourish the lung, eliminate phlegm and relieve cough. To soothe the sore throat, and remove heat. For relief of cough due to cold, copious cough phlegm, relieve discomfort of throat, aphonia and hoarse.
It helps to prevent dryness of throat resulting from late night, fatigue due to over-work, excessive smoking and drinking.
Ingredients
|
Ø Bulbus fritillariae cirrhosae Ø Folium eriobotryae Ø Radix adenophorae Ø Poria Ø Exocarpium citri grandis Ø Radix Platycodonis Ø Rhizoma pinelliae praeparatum |
Ø Fructus schisandrae chinensis Ø Semen armeniacae amarum Ø Rhizoma zingiberis recens Ø Radix et rhizoma glycyrrhizae Ø Aqua armeniacae Ø Mentholum Ø Mel |
Dosage and Administration
Adult
Aged over 12: 1 pouch (15ml) to be taken a day.
Children
Aged 7-12 : 2/3 Pouch (10ml) to be taken 3 times a day;
Aged 3-6 : 1/3 Pouch (5ml) to be taken 3 times a day.
Or taken according to doctor’s advice.
Dilute in warm water or swallow slowly the syrup for quick relief.
Cautions
1. Place it in cool area.
2. Keep it out of the reach of children.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
2740 |
Nippon Shin-Po Pill 200’s |
B15 |
|
|
|
(Made in Japan)
|
|
Indications
Palpitation, short of breath, restorative.
Ingredients
|
Ø Oriental bezoar 1.2mg Ø Toad venom 4mg Ø Ox bile 1.5mg Ø Cerves elaphus 1mg Ø Ginseng 30mg Ø Aquilaria agallcha roxb 4mg Ø Saiga horn 1.2mg Ø D-borneol 0.7mg Ø Gold leaf 0.8mg Ø Excipient 35.6mg …………….........................................Total 80mg |
Dosage and Administration
Adult
1 pill a time. Take 2 times a day with warm water after meal.
Children
Children under 15 should be inducted by physician.
Cautions
1. Place it in cool area.
2. Keep it out of the reach of children.
3. Patients with ischemic heart disease, myocardial infarction, myocarditis, incomplete atrioventricular block, hypokalemia, hypercalcemia, hypothyroidism, and renal dysfunction should not take " Nippon Shin-Po Pill".
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
586 |
Ohta’s Isan Stomachic & Antacid 75g |
D4 |
|
|
|
(Made in Japan)
|
|
Indications
Overdrinking. Overeating, Heart-burn, Sit heavy on the stomach, Hyperacidity, feeling of fullness in the abdomen, stomachache.
Ingredients
|
Contained in each 1.3g Ø Cinnamon bark 92mg Ø Fennel 24mg Ø Nutmeg 20mg Ø Clove 12mg Ø Citrus unshiu peel 22mg Ø Gentian 15mg Ø Powdered picrasma wood 15mg Ø Sodium bicarbonate 625mg Ø Precipitated calcium carbonate 133mg Ø Magnesium carbonate 26mg Ø Synthetic aluminium silicate 273.4mg Ø Biodiastase 40mg Ø /-Menthol |
Dosage and Administration
Adult
1.3g(1 spoonful),
8 to 14 years old
0.6g
3 times a day after or between meals.
* The spoon is put in the can.
Cautions
1. The product need to be stored at or below 25 degrees.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
590 |
Po Chai Pills Bottle Form 10 Tabs |
D41 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
This medicine is good for relieving fever, diarrhea, intoxication, over-eating, vomiting and gastrointestinal diseases.
Ingredients
|
Ø Poria Ø Herba pogostemonis Ø Semen coicis Ø Rhizoma atractylodis Ø Radix angelicae dahuricae Ø Massa medicaia fermentata Ø Fructus oryzae germinatus Ø Herba menthae Ø Exocarpium citri grandis |
Dosage and Administration
Adult
2 bottles could be taken once every two hours, 4 times daily.
Children
1 bottles could be taken once every two hours, 4 times daily.
Cautions
1. It is not advisable to take nourishing Chinese medicine while taking the medicine.
2. If you are using other medicines, please consult your physician or pharmacist before using this product.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
625 |
Po Chai Pills Bottle Form 10 Tabs |
D42 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Temporary relief of: Minor pains and aches of muscles or joints associated with simple bruise and sprain. Mild headache and dizziness due to motion sickness. Chest discomfort associated with bronchial cough. Mild abdominal pain and discomfort induced by chill. Itching associated with insect bites.
Ingredients
|
Ø Scutellaria baicalensis Ø Doubleteeth Angelicae Root Ø Platycodon Ø Ligusticum striatum Ø Glycyrrhiza uralensis Ø Dragon's blood Ø Cinnamon oil Ø Peppermint oil Ø Tea oil |
Dosage and Administration
Apply suitable amount of balm on skin according to the size of affected areas. Rub the areas gently after application. Apply every 3 hours. 4 times a day.
Cautions
1. Keep container tightly closed and store in a cool place.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
622 |
Po Sum On Medicated Oil (H) (L) 30mL |
D42 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
621 |
Po Sum On Medicated Oil (H) (M) 18.6mL |
D42 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Temporary relief of: Minor pains and aches of muscles or joints associated with simple bruise and sprain. Mild headache and dizziness due to motion sickness. Chest discomfort associated with bronchial cough. Mild abdominal pain and discomfort induced by chill. Itching associated with insect bites.
Ingredients
|
Ø Scutellaria baicalensis Ø Doubleteeth Angelicae Root Ø Platycodon Ø Ligusticum striatum Ø Glycyrrhiza uralensis Ø Dragon's blood Ø Cinnamon oil Ø Peppermint oil Ø Tea oil |
Dosage and Administration
According to the size of the part, rub 1/4 ml to 2 ml, gently massage the affected area after rubbing, 4 times a day, every 3 hours.
Cautions
1. This product can not be used for a long time, or as directed by your doctor.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
656 |
Saiboons Porous Capsicum 24 Plasters |
D43 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Saiboons is effective in relieving headache, toothache, neuralgia, muscular pain, lumbago and fibrositis.
Ingredients
|
Active ingredients per cm2 Ø Capsicum oleoresin 0.37mg |
Dosage and Administration
Wash the skin with soap and water and dry it well. Remove the covering material from the adhesive side of the plaster. Place the plaster on the aching spot and press it to the skin until it sticks. After use, remove the plaster by taking it at one corner and tear it off. If there are any places of plaster remaining, they can be removed easily by rubbing the spot with alcohol or spirit. The plaster should be worn for 2 or 3 days. In extreme cases, a second one may be applied.
Cautions
1. This product can cause irritation and burned feeling on skin.
2. Do not stick on wounds.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
661 |
Salonpas (L) 40 Patches |
D44 |
|
|
|
(Made in Japan)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
660 |
Salonpas (S) 10 Patches |
D44 |
|
|
|
(Made in Japan)
|
|
Indications
For relief of aches and pains associated with muscle fatigue, muscle pain, stiff shoulder, simple backache, bruises, sprains, strains, chilblain.
Ingredients
|
Ø Methyl salicylate 6.29% Ø /-Menthol 5.71% Ø d/-Camphor 1.24% Ø Tocopherol acetate (vitamin E) 2% |
Dosage and Administration
Adult and children 12 years of age and over
Clean and dry affected area. Remove from backing film and apply to affected area not more than 4 times daily. Remove after at most 8 hours.
Children under 12 years of age
Consult a doctor.
Cautions
1. Do not use on wounds or damaged skin.
2. Do not use if you are allergic to aspirin or salicylates.
3. When using this product do not use otherwise than as directed.
4. Do not use with a heating pad.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
662 |
Salonpas Lotion 85mL |
D44 |
|
|
|
(Made in Japan) |
|
Indications
For relief of aches, pains and inflammations associated with muscle fatigue, muscle pain, stiff shoulder, minor backache, bruises, sprains, strains.
Ingredients
|
Ø Glycol Salicylate 3% w/w Ø Benzyl Nicotinate 0.02% w/w Ø /-Menthol 5% w/w Ø Nonivamide 0.015% w/w |
Dosage & Administrations
Adult and children 12 years of age and over
For external use only. Apply proper amount to affected parts 2 or 3 times a day.
Children under 12 years of age
Consult your physician.
*Children should use under the supervision of adults.
Cautions
1. Do not use around eyes, mucous membrane, skin affected with eczema, rash or wounds.
2. Consult your physician before use, if you are allergic to external application products.
3. Do not use with a heating pad.
4. Persons with sensitive skin should avoid applying on the same part repeatedly.
5. Stop use and consult your physician, if conditions worsen. Symptoms persist for more than 7 days or occur again within a few days. Rash, itching or excessive skin irritation occurs.
6. Avoid direct sunlight.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
663 |
Salonsip Hot 12 patch |
D44 |
|
|
|
(Made in Japan) |
|
Indications
For fast relief from aches and pains of bruises, sprains, stiff shoulders, muscular low back pains, muscle aches and pains.
Ingredients
|
Ø Glycol Salicylate 1.25g Ø /-Menthol 0.3g Ø Capsicum extract 0.2g Ø Tocopherol acetate(Vitamin E) 1g Ø dl-Camphor 0.3g |
Dosage & Administrations
Remove from plastic film and apply to affected area once or twice a day.
Cautions
1. Do not apply around eyes, mucous membrane, skin affected with eczema, rash or wounds.
2. Consult your physician before use, if you are allergic to external application products.
3. Do not use with a heating pad.
4. Persons with sensitive skin should avoid applying on the same part repeatedly.
5. Stop use and consult your physician, if conditions worsen. Symptoms persist for more than 7 days or occur again within a few days. Rash, itching or excessive skin irritation occurs.
6. Reseal pouch after use.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
657 |
Salonpas Pain Relief 5 Patch |
D44 |
|
|
|
(Made in Japan) |
|
Indications
Temporarily relieves mild to moderate aches & pains of muscle & joints associated with strains, sprains, simple backache, arthritis and bruise.
Ingredients
|
Active ingredients in each patch (1.05g) Ø Methyl Salicylate 10% Ø /-Menthol 3% |
Dosage & Administrations
Adult 18 years of age and older
Clean and dry affected area. Remove patch from backing film and apply to skin. Apply one patch to the affected area and leave in place for up to 8~12 hours. If pain lasts after using the first patch, a second patch may be applied for up to another 8~12 hours. Only use one patch at a time. Do not use more than 2 patches per day. Do not use for more than 3 days in a row.
Children under 18 years of age
Do not use.
Cautions
1. Do not use on wounds or damaged skin.
2. If you are allergic to aspirin or salicylates with, or at the same time as, other external analgesic products.
3. When using this product do not use otherwise than as directed.
4. If pregnant or breast-feeding, ask a health professional before use.
5. Avoid direct sunlight.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
659 |
Salonsip Gel-Patch (L) 24 Patches |
D44 |
|
|
|
(Made in Japan) |
|
|
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
658 |
Salonsip Gel-Patch (M) 12 Patches |
D44 |
|
|
|
(Made in Japan) |
|
Indications
For relief of aches, pains and inflammations associated with muscle fatigue, muscle pain, stiff shoulder, simple backache, bruise, sprains, strains, lumbago.
Ingredients
|
Active ingredients in each patch (1.05g) Ø Methyl Salicylate 10% Ø /-Menthol 3% |
Dosage & Administrations
Adult 18 years of age and older
Clean and dry affected area. Remove patch from backing film and apply to skin. Apply one patch to the affected area and leave in place for up to 8~12 hours. If pain lasts after using the first patch, a second patch may be applied for up to another 8~12 hours. Only use one patch at a time. Do not use more than 2 patches per day. Do not use for more than 3 days in a row.
Children under 18 years of age
Do not use.
Cautions
1. Do not use on wounds or damaged skin.
2. If you are allergic to aspirin or salicylates with, or at the same time as, other external analgesic products.
3. When using this product do not use otherwise than as directed.
4. If pregnant or breast-feeding, ask a health professional before use.
5. Avoid direct sunlight.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
581 |
Sanjin Watermelon Frost Insufflations |
D41 |
|
|
|
(Made in China)
|
|
Indications
Swollen sore throat, Hoareseness of voice, Throat impediment, Tonsillitis, Oral erosion, Mouth and tongue sores, Mouth ulcers, Stomatitis, Swelling painful gums.
Ingredients
|
Ø Mirabilitum citrulli preparatum Ø Borcborax (calcined) Ø Radix scutellariae Ø Rhizoma coptidis Ø Cortex phellodendri Ø Radix sophorae tonkinensis Ø Bilbus fritillariae thunbergii Ø Rhizoma belamcandae Ø Indigo naturalis Ø Borneolum syntheticum Ø Fructus sapindi (charred) Ø Radix et Ø Rhizoma rhei Ø Radix Glycyrrhizae Ø Mentholum |
Dosage and Administration
For external use, spray or spread on to affected area several times a day. For serious patients use orally 1 to 2 g, 3 times a day. Consult a general health practitioner before use.
Cautions
1. Its smell is fragrant, It’s taste is salty, sweet, light bitter and pungent-cool.
2. Sealed tightly when used.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
588 |
Seirogan Gastrointestinal 100 Tabs |
D41 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
589 |
Seirogan Gastrointestinal 400 Tabs |
D41 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Relief of occasional diarrhea, Relief of occasional diarrhea due to indigestion, Food-induced gastritis, vomiting, Water-induced gastritis, Pain caused by dental caries.
Ingredients
|
In each 9 pills Ø J.P. Creosote 400mg Ø J.P. Powdered Gambir 200mg Ø J.P. Powdered Phellodendron Bark 300mg Ø
J.P. Powdered Glycyrrhiza 150mg |
Dosage and Administration
15 years old or above: 3 pills at a time
11 to 14 years old : 2 pills at a time
8 to 10 years old : 1.5 pills at a time
5 to 7 years old : 1 pill at a time
Take three times a day after every meal. The decayed tooth should be treated with 0.5 – 1 pill.
Cautions
1. If symptoms persist, you should consult a physician.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
587 |
Seirogan Toi A Tab Sugar-Coated 36 Tabs |
D41 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Relief of occasional diarrhea, Relief of occasional diarrhea due to indigestion, Food-induced gastritis, vomiting, Water-induced gastritis.
Ingredients
|
In each 12 tablets Ø J.P. Creosote 270mg Ø J.P. Powdered Geranium Herb 300mg Ø J.P. Powdered Phellodendron Bark 300mg |
Dosage and Administration
15 years old or above: 4 tablets at a time
11 to 14 years old : 3 tablets at a time
5 to 10 years old : 2 pills at a time
Take three times a day after every meal.
Cautions
1. If symptoms persist, you should consult a physician.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
587 |
Seirogan Toi A Tab Sugar-Coated 36 Tabs |
D41 |
|
|
|
(Made in Japan)
|
|
Indications
Shoulder stiffness following shoulder mal, lumbago, muscular pain, bruise, distorsion, arthralgia, tendonitis(hand wrist pain), elbow pain(such as tennis elbow).
Ingredients
|
Quantity in a 0.375g indomethacin (100g ointment) Ø Indomethacin 0.375g |
Dosage and Administration
Put on affected area stripped the liner dignity of the ointment in maximum of twice a day.
Cautions
1. Do not apply to areas around eyes, mucous membrance, wounds and/or irritated skin.
2. Discontinue use if irritation develops.
3. Remove plaster at least one hour before taking bath to prevent adverse effect on patched area and patch on about 30 minutes after bath.
4. Pregnant, nursing mothers and people with allergic reactions to drugs should consult a qualified physician before usage.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
595 |
Singapore Goldboss Jenq Juang Jenq Tong Healing Oil |
D4 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Dispelling cold, relieving pain, muscle soreness, bone pain, bruises, back pain.
Ingredients
|
Ø Winter green oil 5% Ø White oil 29.2% Ø Camphor powder syn. B.P. 2.5% Ø Cinnamon Leaf oil 2.5% Ø Turpentine oil 58.3% *It does not contain animal ingredients. |
Dosage and Administration
For external application only.
Apply 2 or 3 drops on affected area, massage gently, 3 to 4 times daily. If necessary, repeat the process every three hours.
Cautions
1. If sensitive skin do not to use it.
2. Children should consult a qualified physician before usage.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
597 |
Singapore Headway Goldboss Shiashen Tiger Qianli Zui Feng Oil |
D4 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Sprain, dizziness, insect bite, cold, sore throat.
Ingredients
|
Ø Winter green oil 39% Ø Peppermint oil 13% Ø Eucalyptus oil 7% Ø White oil 11% Ø Menthol crystals 21.5% Ø Cinnamic aldehyde 0.7% Ø Camphor powder syn. B.P. 5.7% Every 40ml containing following Chinese medicine Ø Saffron 0.6g Ø Panax natoginseng 0.2g Ø Clove 0.2g Ø Common Clubmoss Herb 0.5g Ø Achyranthes bidentata 1g Ø Shinyleaf Pricklyash Root 0.5g |
Dosage and Administration
For external application only.
Apply 2 or 3 drops on affected area, massage gently, 3 to 4 times daily. If necessary, repeat the process every three hours.
Cautions
1. If sensitive skin do not to use it.
2. Children should consult a qualified physician before usage.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
596 |
Singapore Headway Sanqi Dingxiang Hong Dragon Qian Li Zui Feng Oil |
D4 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Sprain, dizziness, insect bite, cold, sore throat, stomachache, vomiting, stiff shoulder.
Ingredients
|
Ø Winter green oil Ø Peppermint oil Ø Eucalyptus oil Ø White oil Ø Menthol crystals Ø Cinnamic aldehyde Ø Camphor powder syn. B.P. Every 40ml containing following Chinese medicine Ø Saffron Ø Panax natoginseng Ø Clove Ø Common Clubmoss Herb Ø Achyranthes bidentata Ø Shinyleaf Pricklyash Root |
Dosage and Administration
For external application only.
Apply 2 or 3 drops on affected area, massage gently, 3 to 4 times daily. If necessary, repeat the process every three hours.
Cautions
1. If sensitive skin do not to use it.
2. Children should consult a qualified physician before usage.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
612 |
Spirulina & Aloe Vera Formula 60 Tablets |
D42 |
|
|
|
(Made in USA)
|
|
Indications
This product contains a large number of antioxidants. It helps remove internal heat and strengthen the health of oral cavity. It also has significant effect on bad breath and halitosis.
Ingredients
|
Each tablets contains: Ø Spiruluna 500mg Ø Aloe vera 100mg etc. |
Dosage and Administration
Take 2 to 3 tablets each time, taken twice daily, or as directed by physicians.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
2556 |
Super Natto 60 caps |
B45 |
|
|
|
(Made in Australia)
|
|
Indications
This product is suitable for people concerned about blood sugar, blood pressure, blood lipids/cholesterol.
Maintain a healthy heart, Enhance blood circulation, Strong anti-oxidant to maintain healthy well-being, Prevent blockage of arteries.
Ingredients
|
Ø Natto 300mg Ø Nattokinase 400FU |
Dosage and Administration
Take 1 to 2 capsules 2 times daily.
Cautions
1. Avoid direct sunlight.
2. Take with caution for pregnant ladies and children. If any discomfort develops, stop immediately and seek for medical assistance.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
2944 |
Tainan Factory Strong Seal Pills 120Tabs |
D21 |
|
|
|
(Made in Taiwan)
|
|
Indications
Lassitude in loin and legs, Powerless, Frequent nocturia, Exhaustion, kidney-yang deficiency, Weakness, loss of appetite, decline in function.(Both men and women can take)
Ingredients
|
Ø Hairy Antler Pilose Antler Ø Ginseng Root Ø Cassia Bark(Chinese cinnamon) Ø Chinese Angelica Ø Chinese Dodder Seed Ø Babury Wolfberry Fruit Ø Medicinal Morinda Root Ø White Peony Root Ø Desertliving Cistanche Herb |
Ø Eucommia Bark Ø Adhesive Rehmannia Root Tuber Ø Common Macrocarpium Fruit Ø Largehead Atractylodes Rhizome Ø Indian Bread with Pine Ø Achyranthes bidentate Ø Liquorice Root Ø Papermulberry Fruit Ø Thinleaf Milkwort Willd. Ø Honey |
Dosage and Administration
Take it once a day before breakfast or before sleep.
Adult
2 capsules
7-15 years old children
1capsule
Cautions
1. People who are hypertensive cannot take.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
582 |
Takabb Anti-Cough Pill |
D41 |
|
|
|
(Made in Thailand)
|
|
Indications
Soothes throat and norishes fluild production, nourish lungs, soothes throat itching.
Ingredients
|
Each 4 pills contains the active ingredients equivalent to the following original herbs: Ø Galla chinensis 531.2mg Ø Armeniacae semen amarum 19.2mg Ø Polygonati odorati rhizome 19.2mg Ø Nelumbinis semen 12.8 mg Ø Drynariae rhizome 12.8mg Ø Glycyrrahizae radix et rhizome 12.8mg Ø Cinnamomi cortex 12.8mg Ø Ophiopogonis radix 12.8mg Ø Peppermint oil 6.4mg |
Dosage and Administration
Take it 4 times a day, Take 2-4 pills each time, put the drug in the mouth and let it melt naturally.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
1886 |
Tiger Balm Neck & Shoulder Rub Boost 50g |
D43 |
|
|
|
(Made in Singapore)
|
|
Indications
Provides fast and effective relief for stressed, tired, aching and stiff muscles.
Ingredients
|
Ø Camphor 11% Ø Menthol 10% Ø Dementholised mint oil 6% |
Dosage and Administration
Gently massage a sufficient quantity of the cream onto the affected muscles 2 to 4 times a day.
Cautions
1. External use only.
2. Keep away from children.
3. Pregnant, nursing women and children below 12 years to consult physician before use.
4. Avoid damaged skin and mucous membranes.
5. May cause allergic reaction on some skin-types, test on small area first before use.
6. Store below 30 degrees.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
647 |
Tiger Balm Red (S) 19.4g |
D43 |
|
|
|
(Made in Singapore)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
645 |
Tiger Balm Red Travel Size 4g |
D43 |
|
|
|
(Made in Singapore)
|
|
Indications
For fast and effective relief of muscular aches and pains, sprains, headache, stuffy nose, flatulence, insect bites and itchiness.
Ingredients
|
Ø Camphor 25% Ø Menthol 10% Ø Cajuput 7% Ø Dementholised mint oil 6% Ø Clove oil 5% Ø Cassia oil 5% Ø Paraffin & Petroleum q.s. |
Dosage and Administration
Apply gently on affected area 3-4 times a day as needed.
Cautions
1. External use only.
2. Not to be used on children under 3 years of age.
3. Pregnant, nursing women and children below 12 years, consult physician before use.
4. Avoid contact with eyes, mucous membranes and damaged skin.
5. Tiger balm red may stain cloth items.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
646 |
Tiger Balm White (S) 19,4g |
D43 |
|
|
|
(Made in Singapore)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
644 |
Tiger Balm White Travel Size 4g |
D43 |
|
|
|
(Made in Singapore)
|
|
Indications
For fast and effective relief of headache, stuffy nose, itchiness, muscular aches and pains, sprains, flatulence and insect bites.
Ingredients
|
Ø Camphor 25% Ø Menthol 8% Ø Cajuput 13% Ø Dementholised mint oil 16% Ø Clove oil 1.5% Ø Paraffin & Petroleum q.s. |
Dosage and Administration
Apply gently on affected area 3-4 times a day as needed.
Cautions
1. External use only.
2. Not to be used on children under 3 years of age.
3. Pregnant, nursing women and children below 12 years, consult physician before use.
4. Avoid contact with eyes, mucous membranes and damaged skin.
5. Tiger balm red may stain cloth items.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
665 |
Tiger Balm Soft (L) 50g |
D43 |
|
|
|
(Made in Singapore)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
664 |
Tiger Balm Soft (M) 25g |
D43 |
|
|
|
(Made in Singapore)
|
|
Indications
For fast and effective relief of headache, stuffy nose, itchiness, muscular aches and pains, sprains, flatulence and insect bites.
Ingredients
|
Ø Camphor BP 10% Ø Menthol BP 12% Ø Cajuput oil BPC 13% Ø Clove oil BP 1.5% Ø Paraffin & Petroleum q.s. |
Dosage and Administration
Apply gently on affected area 3-4 times a day as needed.
Cautions
1. External use only.
2. Not to be used on children under 3 years of age.
3. Pregnant, nursing women and children below 12 years, consult physician before use.
4. Avoid contact with eyes, mucous membranes and damaged skin.
5. Tiger balm red may stain cloth items.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
643 |
Wai Yuen Tong Po Ying Dan 10’s |
D43 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Relieving agitation and anxiety, restoring consciousness, calming the mind, clearing away heat evil, stopping wind, eliminating phlegm and relieving cough. Useful for relief of poor sleeping quality, nightmare, cold limbs, wind-phlegm influence and productive cough.
Ingredients
|
Ø Ramulus uncariae cum uncis Ø Margarita Ø Succinum Ø Rhizoma gastrodiae Ø Borneolum Ø Concretio silicea bambusae Ø Herba menthae Ø Rhizoma atractylodis macrocephalae Ø Calculus bovis Ø Moschus artifactus Ø And other traditional Chinese medicines |
Dosage and Administration
For infants under 1 month
Half bottle to be taken 2 times daily with warm water;
1 to 12 months baby
1 bottle to be taken 2 times daily with warm water.
Cautions
1. To be used with caution whom has diarrhea and deficiency of the spleen.
2. People with glucose-6-phosphate dehydrogenase(G6PD) deficiency should avoid using this product.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
655 |
Wo Lok Ling Pain Relief 10 Patches |
D43 |
|
|
|
(Made in Taiwan)
|
|
Indications
Relieve the neck pain, neuralgia, shoulder pain, joint pain, backache, and muscle pain.
Ingredients
|
Contained per gram Ø Clematidis radix 3% Ø Momordicae semen 1.5% Ø Ricini semen 5% Ø Myrrha 2% Ø Olibanum 2% Ø Menthol 5% Ø Yellow wax 3% Ø Zinc oxide 4% Ø Methyl salicylate 1% Ø Resin 20% Ø Sesame oil 53.5% Ø Tartrazine q.s. Ø Indigocarmine q.s. |
Dosage and Administration
Wash the affected area first, and stick it daily.
Cautions
1. Children with colds, chickenpox or fever should avoid using products containing methyl salicylate.
2. For those who have allergic reactions to salicylic acid, please consult a physician before using this product.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
576 |
Wong To Yick Wood Lock Medicated Balm 50ml |
D41 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Swelling and pain caused by falls, sore waist and an aching back, meridian contraction.
Ingredients
|
50 ml product included: Ø Menthol 16.490g Ø Wintergreen oil 14.550g Ø Camphor 4.365g Ø Dipsacus root Ø Rhizoma curcumae Ø Radix Millettiae Speciosae Ø Eucommia Bark Ø Divaricate Saposhnikovia Ø Pubescent Holly Root Ø Safflower Ø Doubleteeth Angelicae Root Ø Myrrh Ø Chinese Clematis Root and Rhizome Ø Shinyleaf Pricklyash Root |
Dosage and Administration
Find out the most painful points in the affected area. (The pain points are mostly located between the bone gap or the swollen muscles.)
Put 2-3 drops of oil on the pain point, use the tip of the thumb to press on the pain point for 15-20 minutes. The intensity is from light to heavy. It is better for the patient not to suffer excessive pain. Press 3-5 times a day until healed.
Cautions
1. Children under 3 years of age, consult a physician.
2. Avoid contact with eyes, mucous membrane.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
576 |
Yan Chai Tong Po Ying 6 Tabs |
D41 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Restlessness at night, accumulation of phlegm, coughing up sputum, scared crying at night.
Ingredients
|
Ø Radix saposhnikoviae Ø Bombyx batryticatus Ø Periostracum cicadae Ø Succinum Ø Bulbus fritillariae thunbergii Ø Margarita Ø Ramulus uncariae cum uncis Ø Nidus collocaliae Ø Scorpio |
Dosage and Administration
To be taken with lukewarm water.
Infant under one year old
Half a pack.
Infant over one year old
Half a pack or one pack. Two times daily.
(To be used only in accordance with the instructions of a Chinese medicine practitioner)
Cautions
1. Both the nursing mother and infant should avoid fishy, cold, hot and oily food.
|
|
|
|
|
|
ID |
Product name |
Location |
|
|
2447 |
ZIHUA EMBROCATION 6ml |
D42 |
|
|
|
(Made in Hong Kong)
|
|
Indications
Dizziness, headache, nasal congestion, motion sickness, diarrhea, vomiting, abdominal pain, mosquito bites.
Ingredients
|
Ø Menthol Ø Eucalyptus globulus oil Ø Wintergreen oil |
Dosage and Administration
Just 2-3 drops on the affected area and gently massage. Or point in front of the nostrils, take a few deep breaths.
Cautions
1. External use only.
2. Children should consult a physician before using this product.
3. Avoid contact with eyes and mucous membrane.
- Course creator: Lurdes Pastor
- Course creator: Eliana Sequeira
- Course creator: Molly WONG